مرکز همایشهای برج میلاد در شامگاه شنبه 12 مهرماه میزبان دوستداران موسیقی کلاسیک در اجرای کنسرت ˝پاییز برلین˝ بود. سه نوازنده آلمانی در کنار سه نوازنده ایرانی با اجرای هنرمندانه قطعاتی از موسیقی کلاسیک و ایرانی شبی خاطره انگیز برای تماشاگران رقم زدند.
مهرماه امسال شاهد حضور گروههای مختلفی از موزیسینهای خارجی در کشور بودیم که از این لحاظ روزهای پرباری برای علاقهمندان موسیقی خصوصا موسیقی کلاسیک به شمار میآید. کنسرت “گوتلیب والیش” پیانیست اتریشی در تالار وحدت و اجرای گروه یونانی – ایرانی در تالار رودکی تهران جزو رویدادهای خوب فرهنگی در روزهای اخیر بود که با اجرای کنسرت “پاییز برلین” در برج میلاد تکمیل شد.
این کنسرت به همت برج میلاد تهران به مدیریت فرزاد هوشیار پارسیان و با همکاری سفارت آلمان برگزار شد، که این حرکت فرهنگی و مشارکت مستقیم برج میلاد در برگزاری رویدادهای خاص هنری جای تقدیر و تحسین دارد. شاید اگر هوشمندی و علاقهمندی برخی مدیران در برگزاری برنامه هایی از این دست نبود، برنامه های ارزشمندی مثل کنسرت “پاییز برلین” به سبب هزینههای بالای سالن و اجرا، هرگز مجال حضور بر صحنه پیدا نکنند.
پیش از حضور نوازندگان آلمانی روی صحنه، دکتر کلاس گالاس مدیر بنیاد فرهنگی “دیوان شرقی غربی” شهر وایمار آلمان که سرپرستی گروه آلمانی را نیز برعهده داشت، با حضور بر صحنه و قرائت یک یادداشت با مخاطبان ایرانی خود سخن گفت. دکتر گالاس درباره دلبستگی اش به ایران و برنامه های بنیاد فرهنگی خود چنین گفت:
بسیار خوشحالم که امروز در سالن زیبای برج میلاد در حضور شما هستیم.
حضور من در این سالن برای اولین بر به سال ۲۰۰۹ برمیگردد، زمانی که وزیر امور خارجه آلمان آقای فرانک والتر استین مایر حمایت از گفتگوی بین فرهنگها را به عهده داشت و در همان زمان تصمیم برای برگزاری کنسرتی در این سالن گرفته شد.
ایران برای من به نوعی وطن است، و زیباترین کشور روی زمین! من از زمان دانشجویم، از سال ۱۹۷۰ بارها به ایران سفر کردهام، از دریای خزر تا خلیج فارس، از کوههای زاگرس تا مشهد، بیرجند ، زاهدان و زابل.
تمام تجربههای باستان شناسیام را در کتابم، “ایران سرزمین فرهنگهای احاطه شده در میان صحراها، استپها و کوهها “، به رشته تحریر درآوردم.
از آن زمان ارتباطات تنگاتنگ من و دوستان ایرانی پا برجا ماند. همین باعث تاسیس دیوان شرق غربی وایمار، با هدف گفتگوی بین فرهنگها شد. در سال ۲۰۰۹ با فعالیت من سند رسمی خواهر خواندگی بین دو شهر وایمار و شیراز بین دو شهردار آقای شتفن ولف و مهران اعتمادی امضا شد و یک سال بعد موفق شدم روز ۱۲ اکتبر را در لیست یونسکو به نام روز حافظ وارد کنم.
اجازه بدهید تشکر کنم از حمایت وزرت امور خارجه آلمان در برلین، سفارت آلمان در تهران و شخص آقای اتو گراف مسئول فرهنگی سفارت آلمان، وزارت ارشاد ایران و برج میلاد ، که حضور امروز ما در این مکان را عملی کردند. امشب ما شما را به سفری از میان موسیقی کلاسیک اروپا میبریم، و برای اولین بار، قطعهای خواهیم نواخت از آهنگساز ایرانی، بهزاد رنجبران، که امروز ساکن آمریکا است.
نوازنده ویلن ما امشب خانم درن دینگلینگر هستند، پدر بزرگ ایشان ایرانی بودن، خانم رافایل گروم نوازنده ویلن سلّ هستند، و آقای جولیان ریم نوزندن پیانو.
مهمانان گرامی، در این شرایط سخت سیاسی امیدوارم که ایران همواره همانند امروز جزیره صلح بماند. برایتان آرزوی شبی خوش دارم.
بعد از سخنان دکتر گالاس گروه آلمانی شامل نوازنده پیانو (جولیان رین)، نوازنده ویولن سل (نرافائلا گرومز) و نوازنده ویولن (دورن دینگ لاینر) با حضور در صحنه قطعه زیبای “رودخانه رکنی” اثر بهزاد رنجبران را برای حاضران اجرا کردند. بهزاد رنجبران متولد سال 1334 در تهران است. رنجبران مقیم امریکاست و در مدرسه موسیقی جولیارد نیویورک به تدریس اشتغال دارد.
قطعاتی از استور پیاتزولا، فیلیکس مندلسون بارتولدی و سرگئی واسیلیوویچ راشمانینوف از دیگر قطعات اجراشده توسط گرروه آلمانی بود که به صورت تریو یا دوئت اجرا شد.
در ادامه برنامه، سه نوازنده ایرانی به گروه آلمانی پیوستند. مسعود پوربخت (نوازنده سازهای کوبهای)، محسن پوربخت (نوازنده سنتور) و نیوشا بریمانی (نوازنده کمانچه) باحضور بر صحنه قطعه “کوچه لره” از قطعات فولکلور موسیقی ایرانی را به همراه گروه آلمانی برای حاضران اجرا کردند. قطعه “ایران جوان” یا همان سرود معروف “نام جاوید وطن” قطعه دیگری بود که به صورت گروهی در این کنسرت اجرا شد و مورد تشویق پرشور حاضران قرار گرفت.
سپس گروه آلمانی صحنه را ترک کردند تا سه نوازنده ایرانی قطعات “پاییز برلین” و “حیران” را به صورت سه نوازی اجرا کنند. محسن پوربخت سرپرست گروه ایرانی اجرای قطعه “حیران” را از طرف خود و برادرش مسعود پوربخت به مادر خود تقدیم کرد.
در انتها گروه آلمانی وارد صحنه شدند تا در اجرای نغمه پایانی یعنی سرود جاودانه “ای ایران” با نوازندگان ایرانی همنوا شوند. حاضران نیز به احترام سرود ای ایران از جای برخاستند تا با خواندن این سرود میهنی گروه موسیقی را همراهی کنند.
فرزاد هوشیار پارسیان مدیر برج میلاد و محمدباقر قالیباف شهردار تهران و سفارت آلمان در تهران از جمله کسانی بودند که سبب ساز برگزاری کنسرت “پاییز برلین” در عصر پاییزی 12 مهرماه در تهران شدند. محمد حسن تفرشی مدیریت اجرایی این کنسرت را برعهده داشت.
